Настоящий материал (информация) произведен и (или) распространен иностранным агентом РФ Фонд «Так-Так-Так» либо касается деятельности иностранного агента РФ Фонд «Так-Так-Так»
18+
Консультация № 8 240
№ 8 240
РЕШЕНО

У мужа и жены в паспортах разное написание фамилии: с буквами Е и Ё. Что делать?

 Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, уже не знаю, как быть! Наша с мужем фамилия Хавёлкины. Я вышла за него замуж, и нам сделали свидетельство о браке на фамилию ХавЕлкины, как они пояснили, в 2005 году е и ё были равнозначны. Я получила паспорт на ХавЕлкину, мой муж по паспорту ХавЁлкин. Все мои дальнейшие документы страховое, диплом, свид-ва о рождении детей на ХавЕлкину. Сделал мне мат. сертификат на ХавЕлкину, и начались проблемы - хотели взять кредит на строительство дома  на мужа, т.к. земля на него оформлена и погасить кредит мат. капиталом, но мне говорят в пенсионном, что деньги не переведут, так как фамилиии разные, заставляют мужа менять паспорт на ХавЕлкина. Но как же он поменяет, если родители его ХавЁлкины, и дарственная и свид-ва на землю и др. докуметы  на Ё!Подскажите, как на быть?! Могу ли я поменять паспорт на Ё и остальные документы? Или мне в суд?

3 ответа
Вы ведь прочитали тему по данной проблеме. И поэтому, документы нужно изменить, но изменить по документам, как у вашего мужа, как у него св-ве о рождении, и как в документах его родителей, и ему тоже изменить, везде, где есть это не соответствие. Иначе, потом возникнут проблемы с наследством.

Здравствуйте, Оксана,

Существуют 2 варианта решения этой проблемы:

1.      либо в срочном порядке менять все документы.

2.      2. Либо просто обратиться в районный суд с иском об установлении юридического факта  того, что гражданка Хвалева является супругой гражданина Хвалёва.

На случай если Вы решите обратиться в суд с заявлением об установлении юридического факта, перечислю Вам требования, которым согласно ГПК РФ должно соответствовать заявление:

Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение 1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 2. Суд рассматривает дела об установлении:

1) родственных отношений;

2) факта нахождения на иждивении;

3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти;

 4) факта признания отцовства;

5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;

….10) других имеющих юридическое значение фактов.

 Статья 265. Условия, необходимые для установления фактов, имеющих юридическое значение Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Статья 266. Подача заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.

  Статья 267. Содержание заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение В заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Образец заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение. www.pravo.vuzlib.org/book_z165_page_89.html

Так-так-так, поддерживаю!

Вы получили совет эксперта, который помог решить вашу проблему. Вы тоже можете помочь другому человеку защитить свои права, сделав посильное пожертвование на развитие нашей сети. Сделаем право доступным для всех!

100 ₽
500 ₽
1 000 ₽
2 000 ₽
5 000 ₽
10 000 ₽
Ежемесячное
Единоразовое
Ежемесячное
Единоразовое