Настоящий материал (информация) произведен и (или) распространен иностранным агентом РФ Фонд «Так-Так-Так» либо касается деятельности иностранного агента РФ Фонд «Так-Так-Так»
18+
18+
РЕШЕНО
Управление ПФР требует перевода углового штампа и круглой печати на справке и заверения у нотариуса. Что делать?
Справка полностью на русском языке, кроме углового штампа и круглой печати. Управление ПФР требует перевода углового штампа и круглой печати и заверить у нотариуса. Запрос делало Управление ПФР.
1 ответ
Юлия Перменева
14 марта 2018, 16:22
Здравствуйте,
если документ является документов другого государства, то, действительно, перевод всех надписей, в т.ч. на печати и штампе является обязательным (это законно, т.к. делопроизводство в РФ ведется только на русском языке, а иностранные документы подлежат легализации и переводу).
Вам необходимо с этим документом обратиться в организацию, которая выполняет переводы официальных документов и организует их нотариальное заверение (их легко найти через справочную службу или ДульГис). Процедура займет 1-2 рабочих дня.