Организация построила спортивную площадку в пяти метрах от окон жилого дома. Можно ли добиться её переноса?

Наш жилой многоквартирный дом образует с муниципальным спортивным залом общий двор. В октябре спортивная организация прямо под окнами жильцов (отступили 5 м), на месте бывшей стоянки, разместила спортивную площадку 300 кв м. Все жильцы дома этим недовольны, обращались в местную администрацию, на что получили ответ: участок, где расположена площадка, принадлежит администрации и находится в долгосрочной аренде у спортивной организации. Участок номер 42:04:0341001:1512. Категория земель у этого участка по кадастровой карте Земли поселений (земли населенных пунктов) общежитие, спортзал. Форма собственности: Собственность публично-правовых образований. Раньше дом был оформлен как общежитие, но давно уже переведен в статус многоквартирного жилого дома, квартиры в основном у всех в собственности, осталась пара муниципальных квартир, а данный участок так и остался с категорией "общежитие". Подскажите, должны ли были спросить разрешение на строительство у жильцов дома? Ещё построенная площадка нарушает охранную зону тепловых сетей. От площадки до опор теплосетей (они наземные) примерно 2 м. Плюс она расположена таким образом, что полностью перекрыт подъезд примерно к 15 метрам этих сетей плюс к месту ввода теплосетей в наш дом, спецтехника для ремонта подъехать не сможет. Обращались в УК, там нам сказали, что владельцы теплосетей не против спортплощадки, но изначально они о ней и не знали, узнали уже после установки. Могут ли жильцы потребовать переноса площадки в судебном порядке или это может сделать только управляющая компания? Действительно ли спортивная организация могла не соблюдать Снипы, где указано, что расстояние спортивной площадки от окон жилого дома должно приниматься не менее 10-40 метров в зависимости от шумовых характеристик? Организация говорит, что в нормах прописано "рекомендуется" отступать, значит они могут на нормы не обращать внимание. Также как и на рекомендации, что площадка должна иметь ограждение и зелёные наслаждения по периметру для снижения шума. Площадка 300 м2, на ней расположены уличные тренажёры, баскетбольный щит (в 6-и метрах от окон и это без ограждения!), теннисный стол и различные турники. Площадка построена по федеральному проекту "Спорт - норма жизни". Везде данные площадки строят на стадионах, а у нас решили под окнами. Она очень мешает жителям дома - шумно, по ночам гуляют пьяные компании, стук мяча, скрип тренажёров, начались проблемы с парковкой (рядом спортзал куда приезжает много машин, жильцам теперь некуда ставить машины, так как спортсмены паркуются не только возле спортплощадки, бывшей парковки, но и везде, где есть поблизости место). Полностью перекрыт пожарный проезд к дому с одной продольной стороны (все квартиры при этом имеют одностороннюю ориентацию окон, дом двухэтажный). Можно как-то добиться её переноса или с муниципалитетом судиться бесполезно?