Могут ли собственники жилья выписать из квартиры не проживающих в ней членов семьи?

Добрый день! 

Выписать Вашего брата без его согласия не получится, только в судебном порядке.

Здравствуйте, если ваш брат давно не живёт с вами, то вы можете обратиться в суд с иском "о признании гражданина утратившим право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета". По другому никак. 

дополню ответы экспертов:

если квартира неприватизированна, то снять брата с учета будет фактически невозможно, даже в судебном порядке.

Если же Вы являетесь собственником жилья, то следует обратиться в суд, как и указали эксперты.

Добрый день!

Вы пишите, что «мы с мужем 2 собственника» - значит, квартира находится в собственности. Брат в квартире прописан.

Брата можно выписать из квартиры - с его согласия.

Вы спрашиваете: «можем ли мы выписать брата без его присутствия?» - необходимо  личное присутствие брата  при снятии его с регистрационного учета (переговорите с ним об этом, возможно, он согласиться это сделать добровольно, если у Вас есть на это причины).

Если брат не согласен – то выписать его можно только в судебном порядке. Здесь может быть 2 варианта:

- иск о признании неприбретшим право пользования жилым помещением, снятии с регистрационного учета;

(судебное решение по такой категории дел по ссылке:

http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=SOJ;n=1105759

- исковое заявление о признании утратившим право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета

(образец такого иска по ссылке: http://vseiski.ru/iskovoe-zayavlenie-o-priznanii-utrativshim-pravo-polzovaniya-zhilym-pomeshheniem-i-snyatii-s-registracionnogo-ucheta.html)

Статья по этому поводу: http://pershickow.ru/o-priznanii-utrativshim-prekrativshim-pravo-polzovaniya-zhilyim-pomeshheniem-i-snyatie-s-registratsionnogo-ucheta.

Как составить исковое заявление в суд? Читайте алгоритм на нашем сайте

http://taktaktak.org/blog/algorythm/2015/02/14523/