Настоящий материал (информация) произведен и (или) распространен иностранным агентом РФ Фонд «Так-Так-Так» либо касается деятельности иностранного агента РФ Фонд «Так-Так-Так»
18+
Консультация № 17 741
№ 17 741
РЕШЕНО

Как оформить детские пособия, если отец детей - иностранный гражданин и не проживает на территории РФ?

Здравствуйте. Проблема состоит в следующем: я гражданка РФ и трое моих сыновей тоже. Мы проживаем и прописаны в РФ. Я хотела оформить пособия на третьего ребенка (рожден 18.01.2015), но тут возникла проблема. Отец ребенка гражданин иностранного государства и с нами не проживает, но мы в браке. У нас требуют перевод паспорта, заверенный у российского нотариуса, и справку о доходе. Но как можно сделать нотариально заверенный перевод, если паспорта у меня нет и отправить его нам не могут. Муж сделал перевод у себя, но заверил нотариус другого государства, а консульский нотариус заверять повторно перевод отказывается. Что теперь нам делать?

3 ответа

Здравствуйте, Наталья!

1. Поскольку отец ребенка иностранный гражданин, работает не на территории Российской Федерации, на его доход не начисляются страховые взносы на обязательное социальное страхование. Значит, представлять справку о неполучении пособий или доходах, предусмотренных российским законодательством, не нужно. Это глупость, что от вас эту справку потребовали. 

ФСС запрещает требовать документы, которые не предусмотренные законом. Если с вас требуют документы, которые не предусмотренные законом, то обращайтесь в вышестоящую организацию с жалобой. У вас эту справку о доходах вашего мужа потребовали в соцзащите по месту жительства (регистрации) подавайте жалобу в соцзащиту города, области. А в соцзащите по месту жительства (регистрации) подавайте заявление, чтобы они дали разъяснение, на каком основании они требуют справку о доходах с иностранного гражданина, который не проживает и не работает в РФ, а значит на его доход не начисляются страховые взносы на обязательное социально страхование (ФЗ РФ от 24.07.2009 N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования"), пусть дают письменный ответ.

2. По вопросу паспорта, тоже странно, что требуют перевод этого паспорта еще, обычно предоставляют копию паспорта и заявление матери ребенка, где разъяснено, что отец ребенка является гражданином такой-то страны, на территории РФ не проживает  и не работает. Тем более, отец ребенка вписан в свидетельство о рождении ребенка.

Так, что подавайте заявление в вышестоящую организацию, а в соцзащите по месту жительства (регистрации), где от вас это требуют, подавайте заявление пусть они вам дают разъяснение на основании какого закона и статьи из этого закона они это требуют, если отец ребенка иностранный гражданин, который проживает и работает в другой стране, а значит, требовать от него справку о доходах не имеют права, т.к. с его доходах не начисляются страховые взносы на обязательное социально страхование (ФЗ РФ от 24.07.2009 N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования") и на каком основании требуют перевод его паспорта заверенный российским нотариусом.

Похожие темы:

http://taktaktak.org/problem/11061  Оформление пособия по уходу за ребенком до 1,5 лет, отец которого является иностранным гражданином

http://taktaktak.org/problem/12703  Не выплачивают пособие при рождении ребенка, так как отец - иностранный гражданин и не проживает на территории РФ. Что делать?

Консультация с сайта ФСС, читайте ответ: http://r18.fss.ru/answers/1question/25390.shtml 

Виктория, спасибо огромное за разъяснения.

Так-так-так, поддерживаю!

Вы получили совет эксперта, который помог решить вашу проблему. Вы тоже можете помочь другому человеку защитить свои права, сделав посильное пожертвование на развитие нашей сети. Сделаем право доступным для всех!

100 ₽
500 ₽
1 000 ₽
2 000 ₽
5 000 ₽
10 000 ₽
Ежемесячное
Единоразовое
Ежемесячное
Единоразовое